若熙考试网将重点带大家了解上海中级口译口试，希望可以帮到你。
CATTI考试 和 上海口译考试 是什么区别啊？
一、背景不同
1、CATTI考试：实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
2、上海口译考试：是上海紧缺人才培训工程重要项目之一，由上海市高校浦东继续教育中心（PCEC）负责组织实施。
二、考试证书不同
1、CATTI考试：翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。
2、上海口译考试：对英语高级口译、英语中级口译、日语口译笔试、口试全部合格者颁发《上海市外语口译岗位资格证书》，笔试合格者可办理《上海市外语口译笔试合格证书》；对英语口译基础能力笔试、口试全部合格者颁发《上海市英语口译基础能力合格证书》。
三、考试内容不同
1、CATTI考试：二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。
2、上海口译考试：英语高级口译、英语中级口译、日语口译、英语口译基础能力。
参考资料来源：百度百科-上海外语口译证书考试
参考资料来源：百度百科-CATTI
上海中级口译比试和口试具体的考试时间是怎么分排的？
口译新手常见问题解答 （注：这里只针对英语中级和高级口译） 1、自己的水平报考中级还是高级？ 答：一般来说，如果通过四级的同学，建议报中级。如果通过六级，分数在75分，而且听力和口语较好者，可以报高级。 2、 通过率多少？ 答：总体通过率不到15%。 3、 目前有哪几个城市设立考点？ 答：上海、南京、宁波、杭州、苏州和武汉。 4、报名时间： 答：笔试：6月中下旬和12月中下旬左右， 口试：10月中下旬和4月中下旬左右。 5、 考试时间： 答：笔试：3月下旬和9月下旬左右 口试：5月和11月 6、 考试地点： 答：笔试在上海、南京、宁波、杭州、苏州和武汉六个考点考试。口试统一在上海考试。 7、 报名费用： 答：中级：笔试和口试各180元/人/次 高级：笔试和口试各210元/人/次 8、 笔试成绩有效期为几年？ 答：笔试成绩可以保留两年，如果笔试通过的话，在接下来的两年内可以考四次口试，其中任何一次通过就可以拿到口译证书。 9、 口译证书有没有有效期？ 答：没有。 10、报考口译考试有没有四六级证书的限制？ 答：没有四六级证书的限制。 11、如何选择辅导班？ 答：选择辅导班有几个要点： （1）师资力量。口译培训对老师的要求很高。老师的本身水平要很高，而且要对口译很了解。 （2）资料。口译考试对很多同学来说还是很陌生，没有四六级等考试成熟，而且世面上的资料很少，所培训班就成了很多同学获得资料的主要途径，这点对于考点组织的培训班来说就比较有利。 （3）办学规模。办学规模能从侧面反映一个培训班质量的高低。一个培训班的招生规模很大，肯定是有它的道理的。 （4）口碑。这点很重要。一个好的培训班肯定是很注重长远的利益的，所以对教学质量、服务水平要求就很高。可以问你们的学长，听听他们的意见，总是不会错的。 个人推崇的辅导班： 南京：恩波、新东方、金语院 上海：昂立、新东方、上外 杭州：恩波、昂立、新东方 12、需要买哪些辅导书？ 答：上外出版社出版的考试指定教材（一共五本）、梅德明老师编的《口译实践》，另外平时多看外刊（因为阅读材料都是从近今年的英美报刊上摘选的）、多听VOA（听力考试与VOA很近似）。
